Un espèce de Google Translate en temps réel

Loading

Dépêche Madagascar > Tech

Gné ? Non rien, suite à la « polémique » sur la prestation linguistique du doyen de l’Assemblée nationale, c’est la réflexion qui m’est venue en tête.

Ça existe un espèce de de Google Translate en temps réel ?

Je ne sais pas exactement quel genre de matériel/dispositif il faudrait mais l’idée en gros c’est je parle, genre « Bonjour » et ce dispositif traduira puis diffusera un « Good morning » si la langue que j’ai choisi est l’anglais par exemple.

De même mon interlocuteur répondra « Good morning » et j’entendrai un « Bonjour« .

J’ai dis « Google translate » car il semblerait à ce jour que ce soit le module de traduction le plus performant du moment ?

Le dispositif devra évidemment être le plus simple et petit possible, voire invisible. Il devra être aussi hyper véloce pour qu’il n’y ait pas (trop) de temps mort/décalage dans la discussion.

Genre 2 micro casque reliés entre eux par Bluetooth ? Ou encore deux petites oreillettes discrètes ? Ou encore via le smartphone ? Peu importe, le plus petit, le plus simple, le plus ergonomique, le plus discret, le plus véloce possible.

Vous imaginez tous les cas d’utilisation possible ? Imaginons par exemple que je doive aller en Norvège alors que je ne parle pas un seul mot de norvégien.

Traduction conversation en direct
Je sais qu’il existe des Apps mais c’est encore un peu .. « encombrant » sur téléphone

Hop mon dispositif rapidement calé par exemple sur Français-Norvégien et zay, vita, hop je suis immédiatement capable de soutenir une discussion avec un Norvégien… alors que je n’en connais pas un seul traître mot 🤣

C’est le genre de gadgets qui devraient faire un tabac auprès des touristes du monde entier.

Dans la rue : « Bonjour, vous allez bien ? Quelle est la route s’il vous plaît pour aller à Analakely ? »

et hop en temps réel : « Manahoana nareo e, salama ? Aiza kay ny lalana mankany Analakely azafady » ?

En parlant de Google Translate, voici sa traduction : « Salama manao ahoana ny fahasalamanao ? Inona no lalana azafady raha mankany Analakely »

C’est vraiment pas mal du tout, ça tient la route 😀

En plus avec l’IA et toussa, ça devrait affiner encore un peu plus les différentes traductions.

S’abonner
Notification pour
guest
7 Commentaires
Le plus ancien
Le plus récent Le plus populaire
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
tsytiafoza
tsytiafoza
5 jours il y a

En attendant, l’IA translate version Nouzalon endémique existe déjà et lui a donné les traductions comme suit:

  • Résoudre le problème de délestage en électricité=> zaraina jiron’akoho izay hifidy antsika
  • Améliorer l’accès à l’eau potable => zaraina koveta koa izy ireo
  • Créer des emplois => apanaovina asa tanamaro mandritra ny roa andro ny vahoaka dia omena vary amin’ny kapoaka na kapsily dia vitaaaa
  • Transparence dans les affaires de l’état => asaina miblabla ao am Tv sy radio i Henriette milaza izay tiany
  • Instaurer la sécurité => andefasana emmoreg ny mpanohitra
  • Améliorer le climat de l’investissement => samia maka vola amin’ny mpandraharaha daholo ianareo
  • Digitaliser l’administration => asiana karinem-pokontany sy permis de conduire misy code barre tsy mandeha
  • Les priorités de Madagascar => manangana stade 70 millions de USD, téléphérique, puy du fou Nouzalon
  • Redresser Air Madagascar => foanana ny Air Mad dia soloina Madagascar airlines fa ny olana mitovy ihany (ratsy kokoa aza)
  • Redresser la Jirama => ilay tombom-barotra t@ 2009 avadika fatiantoka iray lavaka
  • La malnutrition est un droit fondamental => tena mersi prezida fa madroso Madagasikara
rnaivos
rnaivos
5 jours il y a

Je crois que Chat-GPT-4o le fait. j’ai vu une démo en ce sens au moment du lancement et c’etait vraiment impressionnant.

Nifin'Akoho
Nifin'Akoho
5 jours il y a

Aiza i Jaona an’Andriamanitra = Où est Jean de Dieu = Where is Jean of God.
Vao manomboka dia efa juste pour rire ilay AN. Diavolanko lava, kilalao mbola ho ela. Tsy misy antenaina am’ireo député reo raha izao.

Raza
Raza
Répondre à  Nifin'Akoho
5 jours il y a

Where is Jean of God.

In the kitchen

Fil info

Vos réflexions

Veuillez autoriser les annonces sur notre site

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité. La publicité permet de financer notre site.

7
0
Nous aimerions avoir votre avis, veuillez laisser un commentaire.x