ça fait au moins 3 fois que je corrige: rouler les R c’est l’inverse. Ce qu’elle a fait c’est le R guttural. Le R roulé c’est les russes, les italiens, les espagnols, les portugais et accessoirement les malgaches
j’ai croisé beaucoup de français de souche, que ce soit des enseignants, des medecins, des collegues de travail, des touristes, et aucun n’a jamais roulé le r, oui certains ont des prononciations un peu differente, par ex, ils disent vingt, en appuyant sur le t, et certains malgaches dans leur enfance aussi roulent le rr mais en grandissant, ils perdent cette façon
J’ai croisé une vazaha parlant malgache, très claire et propre avec l’accent et tout ce que vous voulez il y a une dizaine d’années, et ça fait bizarre effectivement.
Vous n’avez pas tort. Toutefois pour les Gasy, rouler R c’est le R guttural comme vous le dites. Il y a des expressions comme ça chez nous qu’il faut accepter tel quel. Ny Gasy quand ils disent ‘C’est vraiment incroyable’, ils vont sortir ‘tena croyable mintsy e’ . Lol
mpijery dans Faut-il pourchasser Andry Rajoelina ?: “Autrement dit, agir uniquement si ça rapporte. J’aime assez l’idée, mais ça n’empêche pas de les poursuivre tous médiatiquement pour…” 06/12/2025 à 14:56
RMC dans Faut-il pourchasser Andry Rajoelina ?: “les 2 Votre Honneur, les 2 ! pourquoi pas son incompétence ? c’est à cause de ça justement que le…” 06/12/2025 à 14:18
elman dans Faut-il pourchasser Andry Rajoelina ?: “mora jonoina ilay gasy kely hein ? On comprend mieux l’élevage de maîtres Fram” 06/12/2025 à 14:14
RMC dans Mamy Ravatomanga est passé par un hôpital psychiatrique: “je pense que le procureur mauricien a évité d’avoir d’autres mauvaises surprises concernant sa santé, d’où l’obligation de bluestone de…” 03/12/2025 à 14:44
tsytiafoza dans Madagascar : oueee les tarifs internet baissent: “Le rôle de l’état est de laisser libre à la vraie concurrence (par la législation, le climat des affaires…) mais…” 03/12/2025 à 14:16
en plus elle roule bien le R, un digne candidat de rasedy
ça fait au moins 3 fois que je corrige: rouler les R c’est l’inverse. Ce qu’elle a fait c’est le R guttural. Le R roulé c’est les russes, les italiens, les espagnols, les portugais et accessoirement les malgaches
Malagasy et non Malgaches disait l’autre 😉
j’ai croisé beaucoup de français de souche, que ce soit des enseignants, des medecins, des collegues de travail, des touristes, et aucun n’a jamais roulé le r, oui certains ont des prononciations un peu differente, par ex, ils disent vingt, en appuyant sur le t, et certains malgaches dans leur enfance aussi roulent le rr mais en grandissant, ils perdent cette façon
oui mais un Français qui parle malgache ça fait bizarre aussi.. ceci expliquant aussi cela, dans l’autre sens
J’ai croisé une vazaha parlant malgache, très claire et propre avec l’accent et tout ce que vous voulez il y a une dizaine d’années, et ça fait bizarre effectivement.
Dans le fin fond du pays où j’habite, j’ai aussi vu un vazaha qui nous a interpellés avec l’accent qui va bien
un vazaha qui vous a interpellé en malgache?
Vous n’avez pas tort. Toutefois pour les Gasy, rouler R c’est le R guttural comme vous le dites. Il y a des expressions comme ça chez nous qu’il faut accepter tel quel. Ny Gasy quand ils disent ‘C’est vraiment incroyable’, ils vont sortir ‘tena croyable mintsy e’ . Lol