ça fait au moins 3 fois que je corrige: rouler les R c’est l’inverse. Ce qu’elle a fait c’est le R guttural. Le R roulé c’est les russes, les italiens, les espagnols, les portugais et accessoirement les malgaches
j’ai croisé beaucoup de français de souche, que ce soit des enseignants, des medecins, des collegues de travail, des touristes, et aucun n’a jamais roulé le r, oui certains ont des prononciations un peu differente, par ex, ils disent vingt, en appuyant sur le t, et certains malgaches dans leur enfance aussi roulent le rr mais en grandissant, ils perdent cette façon
J’ai croisé une vazaha parlant malgache, très claire et propre avec l’accent et tout ce que vous voulez il y a une dizaine d’années, et ça fait bizarre effectivement.
Vous n’avez pas tort. Toutefois pour les Gasy, rouler R c’est le R guttural comme vous le dites. Il y a des expressions comme ça chez nous qu’il faut accepter tel quel. Ny Gasy quand ils disent ‘C’est vraiment incroyable’, ils vont sortir ‘tena croyable mintsy e’ . Lol
elman dans Gemini, qu’est-ce qu’on mange ?: “gain de temps, d’argent, on va pas s’en priver hein. Côté précision, on est le 1 septembre, c’est l’heure de…” 01/09/2026 à 08:29
Rahandy dans Gemini, qu’est-ce qu’on mange ?: “Je l’ai fait avec Gemini, et sur beaucoup de sujets où je ne veux pas me casser la tête, une…” 31/08/2026 à 15:22
jurassic park dans Gemini, qu’est-ce qu’on mange ?: “c’est flippant votre truc!il y a du pour et du contre bien sûr,mais côté gestion c’est tout bénef ´faut l’avouer” 29/08/2026 à 23:59
elman dans Le club des tratra farany: “moi je l’ai connue, dans une autre vie. Oui certes une salo*perie de caractère trop trempé, mais qui ne justifiait…” 23/08/2026 à 11:15
Zoky dans Après le carburant, la bouffe: “Un seul mot suffit: DAM Mais il en faut plusieurs. Cela résout l’eau, l’électricité et la bouffe en même temps.” 22/08/2026 à 03:51
jurassic park dans Le club des tratra farany: “je serais curieux de savoir,quel est le règime qui aurait le plus de sang sur les mains depuis l’indépendance?directement ou…” 22/08/2026 à 01:18
Raza dans Football : les jiolahimboto sud-americains: “Les pendules (enfin) remises à l’heure et tant mieux : https://www.france24.com/fr/sports/20260821-finale-du-mondial-2026-de-lourdes-sanctions-tombent-pour-les-argentins-paredes-et-molina” 22/08/2026 à 01:11
jurassic park dans Le club des tratra farany: “je ne connaissais pas bien Ninie Donia,mais sa mort lente m’avait beaucoup ému et attristé.” 22/08/2026 à 00:54
elman dans Le club des tratra farany: “l’ancien régime aimait bien laisser pourrir ses adversaires en taule : Ninie Donia, Rolly Mercia, etc. Mais pas de bol…” 21/08/2026 à 12:33
jurassic park dans Le club des tratra farany: “oui il s’agit bien de ce personnage machiavélique!je lui souhaite les pires conditions de détention et de n’en sortir qu’avec…” 20/08/2026 à 23:47
en plus elle roule bien le R, un digne candidat de rasedy
ça fait au moins 3 fois que je corrige: rouler les R c’est l’inverse. Ce qu’elle a fait c’est le R guttural. Le R roulé c’est les russes, les italiens, les espagnols, les portugais et accessoirement les malgaches
Malagasy et non Malgaches disait l’autre 😉
j’ai croisé beaucoup de français de souche, que ce soit des enseignants, des medecins, des collegues de travail, des touristes, et aucun n’a jamais roulé le r, oui certains ont des prononciations un peu differente, par ex, ils disent vingt, en appuyant sur le t, et certains malgaches dans leur enfance aussi roulent le rr mais en grandissant, ils perdent cette façon
oui mais un Français qui parle malgache ça fait bizarre aussi.. ceci expliquant aussi cela, dans l’autre sens
J’ai croisé une vazaha parlant malgache, très claire et propre avec l’accent et tout ce que vous voulez il y a une dizaine d’années, et ça fait bizarre effectivement.
Dans le fin fond du pays où j’habite, j’ai aussi vu un vazaha qui nous a interpellés avec l’accent qui va bien
un vazaha qui vous a interpellé en malgache?
Vous n’avez pas tort. Toutefois pour les Gasy, rouler R c’est le R guttural comme vous le dites. Il y a des expressions comme ça chez nous qu’il faut accepter tel quel. Ny Gasy quand ils disent ‘C’est vraiment incroyable’, ils vont sortir ‘tena croyable mintsy e’ . Lol