c’est un lieu commun que de dire que les difficultés de la vie sont ici plus nombreuses que dans bien d’autres endroits du monde
un terme qui revient le plus souvent pour désigner l’attitude des Magaches au regard de ces difficultés est celui de résilience
cette caractéristique, de résister à tout , notamment les chocs en retrouvant son état initial est une qualité pour des matériaux, voir pour des individus ayant eu à subir un choc psychologique
concernant une population maltraitée, par les conditions climatiques, ou par ses dirigeants, les synonimes sont moins flatteurs, indiférence, soumission, résignation la ou un brin de révolte serait utile
pour moi , qui me sens aussi Malgache que je suis Français par la naissance, qui a travaille à comprendre les valeurs qui ont cours dans mon pays d”adoption , qui a trouvé sa place dans une famille et des association ou mon origine étrangère est oubliée, et qui regrette seulement que la nationalité d’ici me soit interdite , le mot résilience ne va pas sans un corrolaire de laisser faire, voire de “lacheté” qui fait mal
ce pays est en passede devenir quasiment le plus pauvre du monde, peut être aussi le plus corrompu, même si les indices qui traduisent la “perception” de la corruption ne sont pas si mauvais, c’est qu’ici cette perception semble bien réduite par la résignation évoquée plus haut
combien de méres se révoltent alors que leur fille sera presque à coup sûr soumise à des pressions pouvant aller jusqu’au viol si elles veut faire des études ?
il parait que à Tiko , le patron disait à ses cadres se rester Malgaches mais d’étudier et exploiter le meilleur de ce que l’on pouvait trouver à l’étranger, la technicité, la rigueur ….
alors de grace, reveillez vous, puisque beaucoup d’entre vous ont une double culture, locale et occidentale, preferez les vocables de révolution , de résistance , chargés d’histoire là bas, à cette “résilence” qui n’est que passivité
et faites savoir au prochain qui vous parle de “résilience” qu’il vous insulte en insinuant que vous n’etes pas assez “couillu” pour vous défendre
5126.67 ar
4472.59 ar
“Révoltez vous bon sang” comme dirait le barbu argentin
quelque part vous avez raison : le malgache (m’en fous de ceux qui vont dire qu’on dit malagasy) est lâche!
on lui cague à la tête il sera toujours résilient ve ? lol
mais de temps en temps ça explose ka.
tout ce qui a été accumulé pendant de longues années explose d’un coup.. puis se retasse indray pour quelques années lol
La résilience du Malgache (ou du Malagasy si vous voulez) vient peut-être de très loin dans son enfance. Voici une réflexion de néophyte de ma part …
Cette résilience est bien sûr multi-paramétrique, comme tout comportement sociétal, mais dans certaines phrases typiques adressées aux enfants dès leur enfance on ne peut que constater ce formatage subliminal : « Il faut faire comme font les autres ! « (Mba manaova ohatra ny ataon’ny olona), « Ne te mets pas en avant ! » (Aza milingilingy eo ity); « Te ho deraina eo ity « (Tu as envie d’être flatté ?); « Le vent n’aime pas les cimes des arbres » (Hazo avo halan-drivotra); etc etc .. Bref, il faut se confondre dans la masse !
Les enfants sages implicitement obéissants (zaza hendry) seront toujours bien récompensés et mis en avant, pas ceux qui osent transgresser les règles (zaza maditra) même si des fois ces règles sont obsolètes et aberrantes. Bref, le côté insulaire est ici très prégnant et aggrave la limitation de toute évolution bonne ou mauvaise !
A cela bien entendu un des caractères des Malgaches (oui Malagasy si vous voulez, qu’importe) est d’éviter tout conflit ou un affrontement (même non agressif) de face. Bien entendu, la situation pourrit en attendant. Le Malgache essaie toujours de trouver un moyen pour dire ce qu’il pense indirectement (miolakola-piteny). Il y a un côté asiatique. Entre parenthèses, la colonisation française n’a pas aidé à modifier cette qualité ou ce défaut c’est selon ! D’autant plus qu’en France on dit « qu’on n’aime pas les têtes qui dépassent » (La révolution est passée par là et il y a eu convergence d’ »intérêts » ah ah ah c’est explosif). A Madagascar, un phénomène de complexe d’infériorité s’est alors installé insidieusement mais très perceptiblement et durablement envers les « vazaha » (blancs, rouges, jaunes, noirs ou autres …), envers les riches, envers tout ce qui n’est pas dans la classe populaire (izay hafa rehetra).
Bien entendu, la société malgache évolue et d’autres caractéristiques ont fait leur apparition, c’est normal mais plus complexe encore ! On ne peut pas généraliser à l’individu, mais n’empêche, on peut extraire certains traits de comportement généraux !
On ne peut jamais résumer en quelques phrases ce (très) vaste sujet, on peut rester là-dessus pendant des années. Les Malgaches sont élevés dans cette éducation de toujours se confondre dans la masse, ne pas faire des vagues, de ne pas se faire remarquer (c’est mal vu paraît-il) et si l’on ajoute maintenant tous les défauts de lâcheté, de fourberie, et qu’en sais-je encore, que l’on retrouve naturellement chez tous les autres peuples du monde, nous partons vraiment du négatif mais pas du ground zéro ! Eh oui ! Et comme tous les autres peuples, quand la barre est dépassée, cela explose régulièrement et plus souvent qu’ailleurs chez nous mais de manière diffuse avec une tendance à s’entretuer mais pas à s’attaquer au vrai mal. C’est une source d’insécurité quasi-généralisée. Soupape io e ! Car malgré toute l’éducation du monde il faut évacuer la pression de temps en temps quand la coupe est pleine.
Pour les Malgaches (oui Malagasy), on a des dictons significatifs « Si je dois mourir, que les membres de ma famille meurent avant. Si les membres de ma famille doivent mourir, que le chien meurt avant » (Raha ho faty aho matesa rahavako ! Raha ho faty rahavako, matesa ny alika !), Mais je n’y vais pas « je peux perdre la vie » (Sao maty eo aho). Le Malgache est humain malgré tout !
C’est un sujet trop compliqué, pas nécessairement modélisable quantitativement, le fait d’avoir vécu dans plusieurs pays (chaque fois en dizaine d’années y compris à Madagascar) a accentué ma curiosité rétroactive sur cette résilience malgache où nous battons quasiment le record du monde. Mais évidemment tout est subjectif de ma part !
Hey mais c’est une nouvelle (et excellente) tribune à part ça 😯
que oui ! merci Rakotovelo
pour résumer, d’un côté on a donc une poignée de fetsyfetsy po*ry qui mènent à la baguette un troupeau de lobotomisés lol