Lire : Assassinat d’un Pakistanais à Behoririka – Les bandits filmés par une caméra de surveillance
Vraiment, avec la meilleure volonté du monde, et bien non, j’ai pas réussi.
Je sais pas comment vous bossez les gars mais moi par exemple, je ne sais pas aussi bien écrire en malgache qu’en français, c’est un fait.
Sachant cela, si d’aventure j’étais amené à écrire en malgache… et bien j’écrirai..Mais je me ferai relire, puis relire, puis triplement relire par quelqu’un qui maîtrise le malgache.
Vous voyez où je veux en venir ?
5112.33 ar
4413.43 ar
j’ai relu 3 fois le texte, mais je crois que l’auteur a voulu simplement remplir 500 ou 700 mots,
de plus, dès qu’il y a mort violente la police s’est autosaisie bien que les proches n’ont pas porté plainte
Rien que le titre de l’organe de presse donne un à priori négatif sur sa qualité
c’est à bluestone ce papier non?
La on voit bien qu’il est difficile de dire La Verite; de la lire aussi d’ailleurs
Le “pitinegre” n’est pas mort !
C’est bien le style malgache : parler pour ne rien dire.
.. et sa variante : il écrit comme il parle 🙂