Ma première tribune sera d’une extrême brièveté. Et elle sera formulée sous forme de question.
Qui pourrait donner la définition la plus exacte possible du terme foza ou foza orana ?
J’ai la vague idée qu’il s’agit d’un terme péjoratif, voire insultant utilisé par les partisans de Ravalomanana pour désigner les partisans de Rajoelina. Pour faire simple. Mais j’ai le sentiment que ça va plus loin que ça, sociologiquement parlant.
Merci 🙂
un nouveau film sur nos écrans “R Ratsiraka’s Angels” cet été Avec le motard dans le rôle de Bosley 😛 Une production locale a petit budget …
Le parcours de combattant pour un simple renouvellement de passeport Durant une semaine, courant juillet 2023, j’ai accompagné une étudiante malgache de passage au pays qui devait renouveler son passeport et ce témoignage se rajoute au ras-le-bol général relatif à l’administration. Jour 1 – Lundi Préparation des documents connus :
concurrence pour savoir qui sera le plus minable récit d’un aller retour Majunga Paris A l’aller tout va bien malgré une escale à Dzaoudzi un peu bousculée le vol Majunga Dzaoudzi est en retard mais l’avion Dzaoudzi Paris attend les retardataires, d’après mon amie, le service à bord est très
Déjà à l’époque : Chronique du Lundi 23 Février 2009 « Les 5 ministères qui m’intéressent » <a href=”https://www.casimages.com/i/1811190322054279.jpg.html” title=”images” ><img src=”https://nsa39.casimages.com/img/2018/11/19/mini_1811190322054279.jpg” border=”0″ alt=”images” /></a> Sujet très d’actualité semble-t-il ? Alors, en 6 mois et « Si j’étais ministre de la culture, je mettrai en place un grand concert gratuit tous les 2 mois
Bonjour Actutanà! J’ai eu l’occasion de faire la rencontre de votre site lors de ma participation à Loko Race l’année dernière 🙂 Nous organisons un concours littéraire sur le thème “la beauté de tanà” et j’ai directement pensé à vous haha Le concours est ouvert au grand public et est
La musique malgache semble simple et attractive mais lorsqu’on s’y met vraiment, elle est complexe et difficile à comprendre car il y a enchevêtrement de différentes composantes (traduction libre de l’interview https://youtu.be/nsK0Kx0VVoo de jeunes musiciennes allemandes qui ont fait l’effort puis se sont passionnées pour la musique malgache telle que
Suite à la conférence de presse de la CENI hier, l’équipe de l’IEM a contre attaqué en organisant la leur aussi. Autant celle de la CENI était clair bien étayée avec des détails et des justifications sur la méthodologie et stratégie qu’elle applique, même si on peut ne pas être
Chers candidats aux présidentielles, Nous vous remercions bien des largesses dont vous faites preuve pendant la propagande. Nous, ce sont les quelques millions d’électeurs que vous avez tendance à considérer comme des pantins. Vous devez savoir que nous les gueux, tout comme vous, nous aimons l’argent facilement gagné. Ainsi, sachez
1 an et quelques mois sans sortir de la maison c’est tres long; alors apres avoir pris toutes les precautions et tout bien planifies (par madame), nous sommes alles quelques part pour decompresser un peu. Suivez-nous en video!
dans Mine de rien ces législatives sont vitales pour certains: “lol mais c’est ça en plus” 17/05/2024 à 00:15
dans Mine de rien ces législatives sont vitales pour certains: “On aura une autre interprétation ‘tsy azo ivalozana’ de l’article 53: le Ntsay doit être à la barre, majoritaire ou…” 16/05/2024 à 22:51
dans Tiens, toujours pas de secrétaires d’État ?: “Téléféerique à suivre sur viva ?” 16/05/2024 à 20:40
dans Mon dieu, il a pris son angady: “Mba tiako ho fantatra ny vola natokana ho an’ny fiarovana (MDF) ; ny vola lanin’ireo miaramilantsika (antanety, andranomasina, anabakabaka) karama,…” 16/05/2024 à 18:06 dans Mais qu’est-ce qu’il dit lui ?: “ilay Arai moa tsy tenenina intsony, gly atraminy DG” 16/05/2024 à 17:22 dans Andry Rajoelina en campagne électorale: “Sur l’affiche : ISIKA REHETRA ANDRY RAJOELINA en grande caractère au dessus de photo de candidat(s) et le nom de…” 16/05/2024 à 17:13
dans Mais qu’est-ce qu’il dit lui ?: “tao amin’ilay toerana ihany sa manerana ny distrika iray manontolo?raha izany mantsy dia mety mahatratra miliara ihany an!” 16/05/2024 à 16:59 dans Mais qu’est-ce qu’il dit lui ?: “ka ny pac, bianco, samifin sns anie ka ry zareo ao ihany e! jereo fotsiny jean louis andriamifidy” 16/05/2024 à 16:58 dans Mine de rien ces législatives sont vitales pour certains: “si l’opposition remporte ces legislatives, c’est la fin pour les oranges; changement de gouvernement et de tous les hauts fonctionnaires,…” 16/05/2024 à 16:57
dans Mon dieu, il a pris son angady: “Chez nous, un certain a fait disparaître les tracteurs (vy vato hazo plastique?) Il apris aussi l’angady” 16/05/2024 à 16:51 dans Mais qu’est-ce qu’il dit lui ?: “dia mijery fotsiny zany ny pac, Bianco et consorts ? lol” 16/05/2024 à 16:37 dans Aaah on comprend l’agitation de Cédric: “effectivement quand on va prendre de l’argent au distributeur, on va pas dire “merci distributeur” lol” 16/05/2024 à 16:36
dans Mais qu’est-ce qu’il dit lui ?: “ary raha ny adversera no mahazo % ambony indrindra hono ? fa tsisy dikany izany vola izany par rapport @…” 16/05/2024 à 16:35 dans Aaah on comprend l’agitation de Cédric: “voilà, c’est ce que je n’arrête pas de semer autour de moi : raiso daholo izay omen’ireo fa volantsika ihany…” 16/05/2024 à 16:29
On parle aussi de téléphone foza orana hein 🙂
C’est un genre de téléphone arabe? ou rien à voir 🙂
Téléphone très bas de gamme. Mais increvable 🙂
Comme le vrai foza orana? 🙂
Le vrai foza orana est effectivement increvable, nuisible même ! Il bouffe vos récoltes, saccage vos étangs .. et prolifère à une vitesse incroyable !
Et la version humaine?
voir le lien plus bas sur MT, l’article est très exhaustif 🙂
En passant c bon le foza orana, le vrai. Y a une dame qui m’en apporte chaque semaine, déjà décortiqué, nettoyé, sans les boyaux.
Déjà décortiqué la dame? 🙂
sans les boyaux
comment consommer?
Seul un nécrophile peut vous expliquer sa recette
Merci pour la mise en page. J’ai oublié ça pour la 2ème rédaction.
Andeha hoe mba andramako faritana. hehe.
Foza orana: ilazana zavatra na olona iray tsy dia manan-danja ary heverina fa tsy ilaina mihintsy fa misy hoazy ary manelingelina aza ny fisiany fa maro loatra.
Hay ve? Misaotra. 🙂
Tentative de traduction pour ceux qui ne comprennent pas le malgache : se dit d’une chose ou d’une personne de peu de valeur et qu’on croit inutile mais qui s’accroit (ou se multiplie, ou pullule) facilement et qui dérange (ou agace) par son grand nombre.
Tout le monde est d’accord avec ça?
je dirai nuisible.
La photo représente une écrevisse.
Mais si l’on veut parler du crabe, il pourrait s’agir du cancer
Hery = le cancer du pays ou celui qui le gangrène . Why not ?
effectivement, le foza orana se présente comme ceci plutôt
Que c’est vilain !
Foza = crabe
Foza orana = écrevisse. Espèce envahisseuse nuisible introduite à Madagascar en 2008. J’ai un marais en France et j’en pêche environ 1 millier dans une nasse. Au court bouillon c’est délicieux. C’est un met que je réserve à mes parents pour leur plus grand régal.
https://drive.google.com/file/d/1rTcRe3hwvdST4F7Jhmtp2ZZkT0hzNgPS/view?usp=sharing
rien à a voir avec le foza orana 🙂
Très cher monsieur Elman. J’ai trouvé cet article de 2012 de la Tribune de Madagascar qui décrit une brève théorie de la fozacratie.
Bien à vous
https://www.madagascar-tribune.com/Breve-theorie-de-la-fozacratie,17036.html
# Et pour couronner le tout, ils sont impropres à la consommation
orana = crevette non?
Les beignets de crevette sur la côte est sont vendu comme machin orana de mémoire.
Dans mon betsileo natal: orana = pluie & oragna = ecrevisse.
Rappelons d’abord le contexte. Dans le courant de l’année 2007 si ma mémoire est bonne, le foza orana (ou écrevisse en français), qui est un crustacé d’eau douce, commence à pulluler dans les rizières. Cette petite bête très envahissante se nourrit notamment d’insectes, mais également des plants de riz, et représente ainsi une véritable menace pour l’agriculture.
Pour éradiquer ce nuisible, les malgaches se sont mis à en consommer. Aujourd’hui encore, on peut en trouver facilement sur les marchés d’Isotry ou d’Anosibe.
Sauf que le foza orana, réputé pour se nourrir de tout, même des matières fécales, est considéré comme un aliment très bas de gamme, que les pauvres sont les seuls à manger.
Puis, de fil en aiguille, le terme est utilisé pour désigner tout ce qui n’a pas beaucoup de valeur. On parle alors de téléphone “foza orana”, qui coûte une modique somme. Puis, les filles de joie sont affublées du nom de “foza orana”, en référence à leur travail pas des plus orthodoxes.
Arrive alors la révolution orange de 2009. A chaque apparition dans les médias, on découvrait Andry Rajoelina faisant le signe de “peace” ou de “V” avec ses doigts, ce qui n’est pas sans rappeler les fameuses pinces des écrevisses. Il n’en fallait pas plus pour ses détracteurs de l’assimiler à ce petit crustacé nuisible.
Ses pouvoirs de nuisance pendant la transition ont également conforté cet étiquette de “sans qualité”. Et c’est ainsi que tous les partisans du MAPAR, anciennement TGV, étaient affublés de l’appellation “foza orana”.
Merci. Votre réponse est limpide. Je ne savais pas du tout cette historique des choses.
Foza orana : pute aussi
Les tgv sont surnomés foza orana à cause du signe V des deux doigts ressemblant à une pince de foza
Très cher monsieur Elman. J’ai trouvé cet article de 2012 de la Tribune de Madagascar qui décrit une brève théorie de la fozacratie.
Bien à vous
https://www.madagascar-tribune.com/Breve-theorie-de-la-fozacratie,17036.html
Foza orana, côté positif: espèce introduite à Madagascar. Je ne sais pas pourquoi et comment. Il se reproduit très rapidement. C’ est très délicieux.
Côté négatif: Il aime les endroits sales comme dans les égouts. Sa couleur devient orange pendant la cuisson (couleur du Mapar). Pour aller plus vite, il fait marche arrière. A Antananarivo, c’est honteux de les acheter ou de les manger car on ne sait pas d’où il vient. C’est comme le poisson du lac Anosy. Donc à Tana c’est une alimentation à très bas gamme 🙂
Du coup personne ne devrait plus avoir d’excuses pour mourir de faim à Mada : au pire il y a du foza orana à profusion. 🙂 . Dans un autre pays des citoyens auraient monté des associations pour promouvoir l’aliment foza orana et amener les nécessiteux à les consommer, en cas de besoin. L’état aurait fait quelque chose à ce niveau. Un entrepreneur aurait flairé le filon et l’environnement économique l’aurait permis de concrétiser un business juteux autour du foza orana. Mais là évidemment rien de ce genre à l’horizon. C’est rare d’avoir un animal nuisible et comestible en même temps. En le consommant massivement, on remplit les ventres et on limite sa prolifération. On fait d’une pierre deux coups. A ceux qui se posent la question de savoir comment un pays s’enrichit. En faisant rien que ça, on crée de la richesse. On transforme une matière brute sans valeur, voire nuisible au départ en quelque chose qui a de la valeur. Autrement dit, il y a création de richesse. C’est pas bien plus compliqué que ça.
oui mais l’article de Tribune dit que c’est impropre à la consommation !
c impropre à la consommation si ces foza viennent de cours d’eau sales, comme les canaux qui courent un peu partout à Tana par exemple. Je n’achète que ceux dont je connais la provenance c’est à dire des rizières propres.
On peut aussi donner les foza aux canards et à d’autres animaux après les avoir fait bouillir et hachés.
Il ne faut pas oublier que les écrvisses sont de la même famille que les crevettes, homards et autres langouste et tous des charognards nettoyeurs comme les vautours!
Mettez des crevettes ou écrevisses dans un aquarium et mettez un seul poison vivant, il sera tué par eux et dévoré jusqu’à plus trace.
celui qui a écrit cette connerie n’est pas un fin gourmet !
pur régal a cuisiner de multiple manières, juste un aperçu de 227 recettes ci dessous … 😛
https://recettes.de/ecrevisses/a-z
Franchement je me demande pourquoi au pays on dit que c’est une espèce invasive, avec les millions de gens qui crèvent de faim, cette espèce devrait être éradiquée depuis très longtemps.
Que voulez-vous, on a l’habitude de dormir sur les tresors, et après on s’étonne que quelqu’un d’autre l’exploite et s’enrichit avec
Kamo nefa tenda-kanina.
Manimba nefa tsy manàngana.
Mangàtaka nefa tsy mitady.
Mitaraina nefa tsy miezaka.
Namidy fa tsy lafo!
ça dépeint bien la bête du coup. Pas la vraie bête, l’autre. 🙂
hahaha